안녕하세요,
저희 마더텅 교재와 함께 학습해주셔서 감사합니다.
분사구문과 영어 표현에 대한 질문 주셨습니다.
우선 첫 번째 질문부터 보겠습니다.
He was singing surrounded by his fans.
여기서 surrounded by his fan은 He was singing을 수식하는 분사구문입니다.
이 문장이 분사구문으로 바뀌기 전 원래 형태를 추측해 보면
He was singing while he was surrounded by his fans. 가 되겠습니다.
이처럼 위 문장에서 surrounded by his fans는 어떤 상태에서 노래했는지를 설명하는 역할을 합니다.
다음 질문에 대한 답변입니다.
p.126의 I know not은 '나는 모르겠습니다.'라는 의미로
말씀하신대로 I don't know와 동일한 의미로 이해하시면 됩니다.
I know not 자체는 오래된 표현으로 셰익스피어의 햄릿과 같은 고전 작품에서도 등장합니다.
GRAVEDIGGER Whose do you think it was?
HAMLET Nay, I know not.
(Hamlet - Act 5, scene 1)
잘못되거나 대신 쓰인 문장은 아니며, 해석 시에는 I don't know와 동일하게 해석하시면 됩니다.
궁금증이 해결되셨길 바랍니다.
다시 한 번 저희 교재를 이용해 주셔서 감사드리며,
앞으로도 더 효율적인 학습 교재로 보답할 수 있도록 더욱 노력하겠습니다.
감사합니다.
=================================================================================
[마더텅 고객센터 만족도 조사 참여 안내]
안녕하세요. 마더텅 출판사입니다.
고객센터를 이용해 주신 고객분들을 대상으로 고객센터 만족도 조사를 진행하고 있습니다.
아래 링크를 클릭하시면 조사 응답 페이지로 연결됩니다.
https://book.toptutor.co.kr/survey/survey.jsp?id=6
고객님의 소중한 의견은 저희 마더텅 출판사 고객센터 서비스 품질 향상을 위한 자료로만 활용됩니다.
앞으로 더 좋은 교재와 교육서비스로 찾아 뵙겠습니다.
감사합니다.
마더텅 출판사 올림.
===========================================================================