교재 QnA
[중등 > 영어영역 > 중학영어독해101] 주제별로 정리한 중학 영어 독해 101 3학년
공부하자2023.12.28페이지 : 0쇄 수 : 205답변현황 : 답변완료
1번문제 1번에 the model is easy to enlist 에서
enlist 용법으로 보아 it is easy to enlist the model 이런 식으로 돼야 할 것 같은데 혹시 어떻게 쓰였길래 모델을 구하기가 쉽다는 해석이 나오는거죠? 헷갈려요ㅠ
답변완료
2023.12.29마더텅
안녕하세요,
저희 마더텅 교재와 함께 학습해주셔서 감사합니다.
질문에 대한 답변드리도록 하겠습니다.
The model is easy to enlist.
해당 문장에서 to부정사는 부사적 용법으로 쓰였으며,
to부정사가 형용사를 뒤에서 수식할 때는 '~하기에'로 해석됩니다.
따라서 해당 문장을 직역하면 '그 모델은 구하기 쉽다'는 해석이 될 수 있습니다.
해설편의 문제 해석은 이해를 돕기 위해 적절하게 의역된 해석입니다.
저희 교재는 독해를 위한 교재이므로 보다 자연스러운 표현을 위해서 의역된 문장을 다수 포함하고 있습니다.
다시 한 번 저희 교재를 이용해 주셔서 감사드리며,
앞으로도 더 효율적인 학습 교재로 보답할 수 있도록 더욱 노력하겠습니다.
감사합니다.
[마더텅 고객센터 만족도 조사 참여 안내]
안녕하세요. 마더텅 출판사입니다.
고객센터를 이용해 주신 고객분들을 대상으로 고객센터 만족도 조사를 진행하고 있습니다.
아래 링크를 클릭하시면 조사 응답 페이지로 연결됩니다.
고객님의 소중한 의견은 저희 마더텅 출판사 고객센터 서비스 품질 향상을 위한 자료로만 활용됩니다.
앞으로 더 좋은 교재와 교육서비스로 찾아 뵙겠습니다.
감사합니다.
마더텅 출판사 올림.
==============================================================================