교재 QnA
[중등 > 영어영역 > 중학영어독해101] 주제별로 정리한 중학 영어 독해 101 3학년
안녕하세요
4번째 문장에서 my true love를 왜 목적어로 해석했나요?
목적어의 위치도 아닌것 같은데 왜 목적어로 해석했나요? 목적어도 도치가 되는 건가요? for to때문에 그런건가요?
7번째 문장에서 the weather it이 나오는데 왜 둘이 같이 나왔나요? 하나 씩 써서 it was dry, the weather was dry 둘 중 하나만 해도 괜찮을 것 같고 '표현 보고 가기' 에서도 it만 설명하는데 왜 같이 써진 건가요? 원래 둘이 같이 쓰여지나요?
10,12번째 문장에서 don't you cry는 명령문인가요?
해석에서는 명령문처럼 해석했는데 제가 알기론 명령문은 you가 생략되는 걸로 알고있지만 생략되지 않아서 이상합니다. 저 문장이 명령문이 아닌가요?
안녕하세요 박형준님 :)
아래 답변 확인해 주세요~
우선 이 지문은 스테판 콜린스 포스터라는 아주 유명한 작곡가의 오래된 미국 민요입니다.
민요이기 때문에 우리가 아는 일반적인 학습 문법으로 이해하려고 하면 이해가 안될거에요.
노래 가사나 시는 시적 허용이 있기 때문에 정말 이 그대로 이해해주셔야 해요~
1.
I'm going to Louisiana,
My true love for to see
for과 my true love가 도치된
I'm going to Louisiana for my true love to see라고 볼수 있습니다.
my true love가 목적어여서 목적어로 해석한 것입니다.
2.
The day I left
The weather it was dry
이거는 정말 The weather의 대명사를 한번 써준 겁니다.
위에서 The day I left와 대구 형식인 걸 유추할 수 있습니다.
3.
Susanna, don't you cry
말씀하신 명령문 맞습니다~!
우리가 아는 일반적인 명령문은 Don't cry가 맞지요.
하지만 미드나 영드 같은 것들 보시면 일반 대화체에서는 이렇게 쓰는 경우가 더 많습니다~
Don't you worry. 이렇게요 :)
형준님, 비록 시험을 봐야해서 정말 정형화된 문법을 습득하는 것이 목적이지만
이렇게 다양한 지문을 읽어보시면서 영어 그자체를 받아들여보시는 것도 더 폭넓은 영어를 배우실 수 있을 것 같습니다.
답변이 도움되셨길 바랍니다~
감사합니다.
====================================================
[마더텅 고객센터 만족도 조사 참여 안내]
안녕하세요. 마더텅 출판사입니다.
고객센터를 이용해 주신 고객분들을 대상으로 고객센터 만족도 조사를 진행하고 있습니다.
아래 링크를 클릭하시면 조사 응답 페이지로 연결됩니다.
https://www.toptutor.co.kr/mobile/survey_view.jsp?id=6&
고객님의 소중한 의견은 저희 마더텅 출판사 고객센터 서비스 품질 향상을 위한 자료로만 활용됩니다.
앞으로 더 좋은 교재와 교육서비스로 찾아 뵙겠습니다.
감사합니다.
마더텅 출판사 올림.
=======================================================