교재 QnA
[중등 > 영어영역 > 중학영어독해101] 주제별로 정리한 중학 영어 독해 101 3학년
12번째줄
Van Gogh's collection of 37 self-portraits places him among the most creative self-portraists of all time
해석 : 반고흐의 37개의 자화상 모음집은 그를 지금까지 가장 창의적인 자화상 화가들 중 한명으로 평가한다
질문 : 자화상 모음집은 평가할 수 없으니 place 앞에 make가 와야 하지 않나요?
이미숙님, 안녕하세요.
마더텅 <주제별로 정리한 중학영어독해 101 3학년> 교재를 사용해주셔서 감사합니다.
collection을 주어로 하여 place를 '평가하다'라고 해석한 것은 해석 오류로 아래와 같이 수정될 예정입니다.
Van Gogh's collection of 37 self-portraits places him among the most creative self-portraists of all time.
반 고흐의 37개의 자화상은 그를 역대 가장 창의적인 자화상 화가들 중 한 명에 들게 한다.
문장에서의 'place A 전치사 명사'는 'A를 (특정 지위)에 앉히다, 두다'라는 의미입니다.
|
쪽수 |
위치 |
수정 전 |
수정 후 |
|
해설편 63-64p |
1) 09번 ⑭ 2) 지문해석 8번 |
1) ~로 평가하다 2) ~ 한 명으로 평가한다. |
1) 두다 2) ~ 한 명에 들게 한다. |