[중학영문법 3800제 > 중학영문법3800제 > 중학영문법 3800제] [10차 개정판] 2020 중학영문법 3800제 3학년
[8차 개정판 3쇄] 중학영문법 3800제 3학년 |
p. 217 번
We have heard that a lot of innocent people have died in the military operation.
Do you think that the price is ______ it?
1) worthy 2) valuable 3) worth 4) valued 5) worthwhile
왜 답이 3 worth 인지 궁금합니다.
군사작전에서의 사상자를 돈으 가치로 환산한다는 말인가요?
안녕하세요.
답변이 늦어진 점, 대단히 죄송합니다.
저희 마더텅 교재와 함께 학습해주셔서 감사합니다.
질문에 답변 드리도록 하겠습니다.
8차 개정판 3쇄] 중학영문법 3800제 3학년
p. 217 번
We have heard that a lot of innocent people have died in the military operation.
Do you think that the price is ______ it?
1) worthy 2) valuable 3) worth 4) valued 5) worthwhile
위 문장에서 the price를 '가격'으로 해석하신 것 같습니다.
the price는 '(치러야 할) 대가'로 해석하시는 것이 적절합니다.
사전을 보시면 알 수 있듯이 영어의 단어는 딱 한가지 뜻만 갖고 있는 것이 아니라 여러 가지 뜻을 갖고 있습니다.
문맥에 맞게 알맞은 뜻으로 해석하셔야 합니다.
위의 문장에 대한 우리말 해석을 알려드리도록 하겠습니다.
우리는 군사 작전에서 많은 무고한 사람들이 죽었다고 들었습니다.
당신은 그 대가가 가치 있었다고 생각하십니까?
"be worth +(동)명사"는 관용적 표현으로
'~할 만한 가치가 있다.'라고 해석됩니다.
빈칸 앞에 be 동사 is가 있고, 빈칸 뒤에 it이 오므로 빈칸에는 worth가 오는 것이 가장 적절합니다.
궁금해하신 부분이 위의 설명으로 해소되셨기를 바랍니다.
다시 한 번 저희 교재를 이용해 주셔서 감사드리며, 앞으로도 더 효율적인 학습 교재로 보답할 수 있도록 더욱 노력하겠습니다.
감사합니다.