안녕하세요.
저희 마더텅 교재와 함께 학습해주셔서 감사합니다.
질문에 답변 드리도록 하겠습니다.

첫번째로 고교영문법 3300제 243쪽 6번 지문 중 아래 문장에 대해 문의 주셨습니다.

In both cases the focus is exclusively on the object, with no attention paid to the possibility that some force outside the object might be relevant.

전치사 with 앞에 콤마가 안 쓰이는 게 맞지 않냐고 문의 주셨습니다.

먼저 해당 질문은 실제 수능에 기출되었던 문제이기 때문에 지문의 내용이 어렵고, 문장 길이도 길기 때문에 독해가 쉽지 않음을 알려 드립니다.

또한 전치사 앞에 무조건 콤마가 올 수 없다고 알고 계시면 안 됩니다. 위 문장은 길이가 길기 때문에 의미 구분을 짓기 위해 콤마를 쓴 것입니다.  

말씀하신 것처럼 콤마가 없으면, 어디서 의미를 끊어야 할지 불문명해서 오히려 문장의 의미를 파악하기가 쉽지 않습니다.

아래의 문장은 크게 콤마를 중심으로 구분해서 이해해야 합니다.

1) In both cases the focus is exclusively on the object, / 2) with no attention paid to the possibility / that some force outside the object might be relevant.

우리말 해석

1) 양쪽의 경우에서 중점은 오직 물체에만 두고 있다 / 2) 가능성에는 전혀 관심을 두시 않은 채로 / 물체 밖에 있는 어떠한 힘이 연관이 있을 수도 있다는

분사 구문 중에서 <with + 명사 + 분사> 형태를 다시 한번 학습하시길 권해 드립니다.

마더텅 중학영문법 3800제 3학년 교재 189쪽 pss 4-3 with+명사+분사 ( 명사가 ~한 채로 )

부분에 나오는 예문들을 인용해 드리도록 하겠습니다. 모두 전치사 with 앞에 콤마가 있는 것도 주목해서 봐 주시기 바랍니다.

She turned around, with tears running down her cheeks.

John lay down on his bed, with his arms folded.

Cathy went to sleep, with the light turned on.

두번째로 244쪽 8번에서는 아래 문장에 대해 문의 주셨습니다.

The average speed of the boats was a little over four miles an hour, slow compared to a rider on horseback.

slow와 콤마 사이에 접속사가 왜 없냐고 문의 주셨는데요. 위 문장에서 생략된 표현(관계대명사+be동사)이 있는데 그것을 알아차리지 못하셨던 것 같습니다.

The average speed of the boats was a little over four miles an hour, (which is) slow compared to a rider on horseback.

                            주어                   동사             보어                                                   관계대명사절

영어는 문장에서 주어가 하나이면 동사도 하나입니다. 말씀하신 것처럼 slow 앞에 접속사 and만 단독으로 들어가게 되면 문법적으로 어색합니다.

접속사 뒤에는 주어와 동사가 하나씩 있어야 하기 때문입니다.

The average speed of the boats was a little over four miles an hour, and slow compared to a rider on horseback.

                         주어                   동사             보어                                   접속사    (뒤에 주어와 동사가 없어서 어색합니다.)  

굳이 and를 삽입하고 싶으시면 아래와 같이 문장을 고쳐야 합니다.

The average speed of the boats was a little over four miles an hour, and  it was slow compared to a rider on horseback.

앞에서 말씀드렸던 것처럼 문의 주신 지문들은 수능기출문제로 독해 수준이 높습니다.

한 문장의 길이가 길기 때문에 의미 단위로 끊어 읽기를 잘 하셔야 합니다.

 
궁금해하신 부분이 위의 설명으로 해소되셨기를 바랍니다.
다시 한 번 저희 교재를 이용해 주셔서 감사드리며, 앞으로도 더 효율적인 학습 교재로 보답할 수 있도록 더욱 노력하겠습니다.

감사합니다.